|
|
Quan điểm của tân Đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳvề vấn đề Hoàng Sa-Trường Sa2008.01.24Nguyễn Khanh, phóng viên đài RFA
Tân Đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ, ông Lê Công Phụng gặp gỡ báo chí tại Washington hôm 23.1.2008 H́nh riêng của RFA. Liên quan đến tranh chấp đang xảy ra giữa Việt Nam với Trung Quốc về Hoàng Sa và Trường Sa, Đại Sứ Việt Nam tại Washington đă tŕnh bày quan điểm của ông về vấn đề này trong cuộc tiếp xúc với báo chí hồi sáng nay. Từ Washington, Nguyễn Khanh của Đài chúng tôi có tường tŕnh chi tiết như sau. Phát biểu với báo chí trong cuộc gặp gỡ đầu tiên của một vị đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ, ông Lê Công Phụng nhắc lại rằng Việt Nam có đầy đủ bằng chứng lịch sử để khẳng định Hoàng Sa và Trường Sa thuộc về lănh thổ Việt Nam. Ông Lê Công Phụng, một nhà ngoại giao chuyên nghiệp, cũng nhắc lại rằng chính ông là người dẫn đoàn đàm phán về biên giới lănh thổ và lănh hải với Trung Quốc. Không ai được quyền nhượng đất cho ngoại bang Theo lời ông kể lại, tất cả những người trong đoàn đều nhớ đến lời của Vua Lê Thánh Tông đă được lịch sử ghi lại là không ai được quyền nhượng một tất đất, một cộng cỏ cho ngoại bang, trước khi đưa ra phát biểu đầy khẳng định là bằng mọi giá, Việt Nam sẽ bảo vệ vẹn toàn lănh thổ bằng mọi giá. Tại buổi gặp gỡ được tổ chức chỉ một ngày sau khi tŕnh quốc thư, Đại Sứ Lê Công Phụng nhắc lại nhiều lần đây là một vấn đề rất tế nhị, hay dùng nguyên văn chữ của ông là “cực kỳ tế nhị”, và giải thích thêm rằng với vai tṛ một thành viên có trách nhiệm trong cộng đồng quốc tế, Việt Nam không chỉ phải bảo vệ lănh thổ của chính ḿnh, mà đồng thời cũng phải cân nhắc đến sự ổn định cần thiết phải có cho những nước bạn trong vùng. Nhà ngoại giao đại diện cho Việt Nam tại Hoa Kỳ kể lại với báo chí là đàm phán với Trung Quốc là điều không dễ làm, và lên tiếng bác bỏ những dư luận cho rằng trong cuộc đàm phán về biên giới mà ông lănh trách nhiệm, Việt Nam đă nhượng đất cho Trung Quốc. Theo ông, cuộc đàm phán đă đưa đến kết quả là hai bên biết phải tương nhượng nhau ở khoản 230 cây số vuông nằm giữa hai nước, và cuối cùng, Việt Nam được 113 cây số vuông, Trung Quốc được 117 cây số vuông.
Ông Lê Công Phụng (phải) và phóng viên Nguyễn Khanh đài Á Châu Tự Do. H́nh riêng của RFA. Cũng cần phải thưa thêm ở đây là đến bây giờ, các dữ liệu về bản hiệp ước phân định biên giới lănh hải và lănh thổ mà hai chính phủ Việt Nam cùng Trung Quốc kư kết với nhau vẫn chưa được phổ biến cho người dân biết. Ông cũng bác bỏ mọi nguồn tin nói rằng chính phủ Việt Nam ra chỉ thị ngăn cản các vụ biểu t́nh chống lại âm mưu bá quyền của Bắc Kinh, điển h́nh là việc chiếm Hoàng Sa và Trường Sa. Theo ông, quan điểm của giới lănh đạo Việt Nam là biểu t́nh chống đối không giải quyết được vấn đề, và những nhà lănh đạo Việt Nam biết phải làm ǵ, phải có thái độ như thế nào, khi sống bên cạnh quốc gia khổng lồ Trung Quốc. Ông ví von rằng đừng quên Việt Nam chỉ có 84 triệu dân, trong khi dân số của Hoa Lục là 1 tỷ 300 triệu người. Hội kiến với Tổng thống Bush Trả lời câu hỏi của Đài Á Châu Tự Do, ông Phụng cho hay trong buổi hội kiến với Tổng Thống Hoa Kỳ George W. Bush, nhà lănh đạo nước Mỹ không nói ǵ với ông về chuyện Trung Quốc, cũng không nhắc ǵ đến những biến chuyển đang xảy ra giữa Việt Nam và nước láng giềng Hoa Lục. Ông tân Đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ cho biết thêm rằng quan điểm của chính phủ Hoa Kỳ là không can thiệp vào chuyện này, dù Washington luôn quan tâm đến t́nh h́nh an ninh khu vực. Nguyễn Khanh tường tŕnh từ Washington. Nhà thơ Trần Mạnh Hảo nói về bài“Tôi yêu Tổ quốc tôi mà tôi bị bắt”2008.01.24Việt Hùng, phóng viên đài RFA Sau những lên tiếng của nhà thơ Bùi Minh Quốc, nhà văn Nguyễn Viện, nhà văn Nguyễn Khắc Phục, nữ nhà văn Trang Hạ, nhạc sĩ Tuấn Khanh, nữ đạo diễn Song Chi và không ít các văn nghệ sĩ tại Việt Nam phản ứng về việc Trung Quốc xác nhận chủ quyền trên hai vùng quần đảo Hoàng Sa - Trường Sa của Việt Nam, mới đây nhà thơ Trần Mạnh Hảo từ thành phố Hồ Chí Minh trong cuộc trao đổi với Việt Hùng của đài chúng tôi đưa ra ư kiến khi cho rằng, “Tại sao yêu Tổ quốc mà bị bắt…”
Nhà văn Trần Mạnh Hảo. Mời quí vị theo dơi cuộc trao đổi dưới đây của Việt Hùng với nhà thơ Trần Mạnh Hảo. Việt Hùng: Thưa nhà thơ Trần Mạnh Hảo, nguyên do nào mà nhà thơ lại cho rằng “Tôi yêu Tổ quốc tôi mà tôi bị bắt”? Nhà thơ Trần Mạnh Hảo: Kính thưa quí vị thính giả của đài RFA, tôi thấy việc công an nhà nước Việt Nam bắt anh em thanh niên và một số văn nghệ sĩ, nhà báo đi biểu t́nh chống Trung Quốc xâm lược Hoàng Sa - Trường Sa th́ tôi thấy điều đó tôi không thể hiểu được. Là người dân của nước Việt Nam, tôi yêu Tổ quốc tôi, yêu đất nước tôi nên lẽ đương nhiên tôi không cần phải xin phép ai cả, giống như mẹ tôi sinh ra tôi th́ tôi yêu mẹ tôi, tôi không phải đi xin phép công an để tôi được yêu mẹ tôi? Tôi yêu Tổ quốc tôi và mọi người được quyền yêu Tổ quốc ḿnh! Thấy giặc ngoại xâm th́ phẫn nộ xuống đường. Một nhà nước mang tiếng là nhà nước của nhân dân, bảo vệ nhân dân, bảo vệ đất nước mà lại đi bắt những người đi biểu t́nh chống ngoại xâm? Th́ nó biểu hiện một điều khủng khiếp nhất trong lịch sử dân tộc. Không có ai đi đàn áp nhân dân ḿnh chỉ v́ nhân dân ḿnh yêu nước cả? Tôi cũng lấy làm là cái nhà nước này, họ đứng về phía Trung Quốc hay đứng về Tổ quốc nhân dân Việt Nam…th́ tôi không thể hiểu được cho nên tôi tôi xúc động mà tôi viết bài thơ Tôi yêu Tổ quốc tôi mà tôi bị bắt. Đấy là nguyên nhân, tôi viết trong xúc động và tôi viết trong có 10 phút là xong bài thơ. Việt Hùng: Ông nói ông viết bài thơ trong xúc động. Văn nghệ sĩ đành rằng phải có cảm xúc th́ mới sáng tác, nhưng sáng tác của nhà thơ có vẻ mang mầu sắc xách động? Nhà thơ Trần Mạnh Hảo: Không, tôi không xách động dư luận, bởi v́ xách động là một điều không đúng, không hay, một con người được quyền phẫn nộ chứ? Thấy cái sai th́ phẫn nộ, thấy cái đúng th́ bảo vệ, yêu cái đúng, yêu lẽ phải, mà yêu đến tận cùng, phẫn nộ đến tận cùng… Tôi chỉ ruyền cảm, văn nghệ, nghệ thuật là truyền cảm, ḿnh truyền lửa của ḿnh vào cho người ta thông qua ngôn từ thơ ca và người ta cũng xúc động như ḿnh. Truyền cảm cho lẽ phải th́ không thể gọi là xách động được. Việt Hùng: Nhưng mà trong những bài học lịch sử hẳn ông c̣n nhớ (Lời Mẹ Dặn)
Yêu ai cứ bảo là yêu … của nhà thơ Phùng Quán cũng đă từng nhận lănh hậu quả… Nhà thơ Trần Mạnh Hảo: Vâng tôi c̣n nhớ, bởi v́ từ thời ông Phùng Quán đến bây giờ bản chất sự việc cũng không thay đổi mấy, nó chỉ thay đổi h́nh thức xử lư sự việc thôi… Bởi v́ là một con người chứ chưa nói là một trí thức, một nhà văn, một người cầm bút th́ tôi phải được quyền nói lên sự thật. Nói lên sự thật là quyền thiêng liêng của con người. Trong Hiến pháp năm 1992 của nhà nước Cộng ḥa Xă hội Chủ nghĩa VN đă cho tôi tất cả những quyền như quyền được sống, quyền được mưu cầu hạnh phúc, quyền tự do tư tưởng, quyền tự do báo chí, tự do biểu t́nh…Nếu đă gọi là quyền th́ không phải đi xin ai hết. Tại sao chúng ta có quyền biểu t́nh mà Hiến pháp qui định mà sao chúng ta lại phải đi xin phép biểu t́nh, nếu không th́ bị bắt, vậy th́ làm sao? Trong Hiến pháp nói công dân được quyền đi biểu t́nh, tôi đi biểu t́nh th́ làm sao lại bắt tôi? Tôi làm đúng Hiến pháp mà, đă gọi là quyền th́ không phải xin. Hiến pháp cho tôi quyền sống? Sống là ăn là thở, không lẽ mỗi lần tôi ăn, tôi thở tôi lại phải xin phép công an à? Hiến pháp cho tôi cái quyền được mưu cầu hạnh phúc, mưu cầu hạnh phúc là tôi t́m sung sướng tôi t́m hạnh phúc, nói trắng ra, xin lỗi anh mỗi lần tôi… th́ tôi lại phải xin phép công an hay sao? Đă gọi là quyền, quyền th́ làm sao mà phải đi xin phép?
Công an bắt người biểu t́nh chống Trung Quốc ngày 19/01/2008. Photo courtesy of Diễn Đàn x-cafevn. Quyền tự do tư tưởng tôi thấy điều này đúng, tôi thấy sai tôi nói sai, nhưng khốn nạn thay ở đất nước Việt Nam sự giả dối đang thống trị dân tộc, đang thống trị đất nước, đấy là một bi kịch đau khổ nhất của dân tộc. Việt Hùng: Nhưng mà thưa nhà thơ, phải chăng là v́ những bức xúc của cá nhân mà nhà thơ lại gieo những vần như:
Có nơi đâu trên thế giới này Tại sao Nhà nước, cụm từ “Nhà nước” mà nhà thơ lại để trong ngoặc kép? Nhà thơ Trần Mạnh Hảo: Thực ra nhà nước này không phải do dân bầu, do các ông ấy tự dựng lên lănh đạo đất nước và làm giả như nhân dân bầu. Có ai bầu ông Nông Đức Mạnh làm Tổng bí thư đâu? Các ông ấ y đưa lên đó chứ, sau đó các ông ấy làm giả một Quốc Hội, tức là Quốc hội của đảng chứ đâu phải là Quốc hội của dân đâu? Cho nên chữ “nhà nước” trong nháy nháy là nhà nước bất hợp pháp, không do nhân dân bầu ra, nhà nước của mấy ông này. Việt Hùng: Không ít bạn trẻ tại Việt Nam thường nói, yêu nước không có nghĩa là yêu chủ nghĩa xă hội? và bây giờ ngày hôm nay th́ ông lại nói, tôi yêu tổ quốc tôi mà tôi bị bắt? Phải chăng đó là câu trả lời với những bức xúc của giới trẻ hay chỉ là bức xúc của cá nhân ông? Nhà thơ Trần Mạnh Hảo: Dạ thưa Tổ quốc tôi là Tổ quốc tôi chứ không dính dáng ǵ đến chủ nghĩa xă hội được. Nhà cầm quyền Việt Nam đă đồng nghĩa Tổ quốc với chủ nghĩa xă hội là một sự đánh tráo. Một sự đánh tráo khủng khiếp, bởi v́ những người chống cộng sản, bị bắt, đều bị quy cho là chống Tổ quốc. Những người như luật sư Lê Thị Công Nhân, luật sư Nguyễn Văn Đài họ không hề chống Tổ quốc, họ yêu Tổ quốc đến tận cùng. Họ chống lại những người cầm quyền dùng những lư thuyết sai lầm, cái lư thuyết đă bị vứt vào sọt rác để áp dụng lên dân tộc đă 60 năm nay, làm dân tộc khố khổ…th́ cái chủ nghĩa xă hội đồng nghĩa với Tổ quốc, đánh đồng Tổ quốc với chủ nghĩa xă hội và đảng CSVN là một sự đánh tráo khủng khiếp… Việt Hùng: Và để như một lời cuối cùng với quí thính giả của đài cả trong-ngoài nước trước khi chấm dứt câu chuyện… Nhà thơ Trần Mạnh Hảo: Vâng tôi xin đọc bài thơ của tôi mang tựa đề: Tôi yêu Tổ quốc tôi mà tôi bị bắt
Những ngày này
Tuổi trẻ mít-tinh
Có nơi đâu trên thế giới này
Các anh hùng dân tộc ơi!
Đường ra biển dân tộc ta đang bị tắc Việt Hùng: Và chúng tôi cũng xin được đóng lại phần nói chuyện với nhà thơ Trần Mạnh Hảo từ Việt Nam. Nhà thơ Trần Mạnh Hảo: Vâng xin cám ơn anh Việt Hùng và xin cám ơn quí vị thính giả của đài RFA.
Không Quên Bạn TùKhông Quên Đồng Bào Đau Khổ |
|
